I understand completely--I think it might be impossible to read the book without at least tearing up a little, despite how much sense the narrative makes as a whole--but oh, it's still so wonderful! (And yes, you absolutely did them justice! :D)