To be honest, Saito always struck me as more than a little creepy, but not overpoweringly so, so I definitely see where you're coming from. But, aside from the creepiness factor, I'm glad you liked the rest of it. I hope Saito's creepiness wasn't too overwhelming!
Re: Fill: Kanji