*nods* Yes, exactly! And the chorus was one of the most interesting--and saddest--parts of the book, and I'm glad someone addressed Penelope's feelings towards their fates. Particularly since we know that she was most likely very fond of them, and definitely considered Melantho a daughter until things got really bad.