With each and every e-mail, Arata's heart breaks a little more. It would be easier to forget, but he can't bring himself to, so instead he never answers so that maybe she can.

After he drives her out of Fukui, he can't help but realize just how foolish he's been.