Hm there's only one problem with US supermarkets, I'm in the UK! :) I think of lard as shortening, usually used for savoury shortcrust pastry, but I don't think the flavour would work so well with sweet cookies. Maybe some vegetable oil or margarine? This may require some experimentation!