"Q!" Picard roared, sweeping his hand around at the bridge full of flowers and chocolates. "I have a starship to run, and my crew cannot be delayed while you attempt to flirt with me."

"Well, that's progress," Q said, "at least now you're willing to see it for what it is."