Oh, this was so heartbreaking! I love Clint offering Yelena another family—and it being Natasha's.

Without that rage, she truly had nothing, no sister, no family and now no purpose.
I loved this line in particular for how heartbreaking and full of grief it is. Yelena has seemingly lost everything for now.