Kate ticks off the boxes in her head: tall, no; tan, no; young, yeah; lovely, if you like your girls a little murdery. Two out of four isn't great, and she has no idea where Ipanema is. "Do you dance?" she asks Yelena, and doesn't realize how weird the question is till Yelena stares at her, frowning.