The receptionist of the smallest motel in South Wales handed a key each to Gwen, Jack, Ianto, Owen, and Tosh.

"Great," Gwen and Owen said at the same time, while Tosh forced a smile.

"But that never happens; it's a thing," said Ianto, exchanging stunned looks with Jack.