Well, there's a version of the Orion myth where instead of boasting or over-hunting, the reason he dies is because Apollo got worried when Artemis and Orion were getting very, hm, chummy and was worried her virginity would get "compromised" as it were. So, he tricked Artemis into killing Orion. (Dick move, really.)

But, in the myth, there's no mention of either Artemis or Orion lusting after each other, just that they seem to be falling in love. So I choose to think of it as a pair of Aces falling into love, but maybe not falling into bed anytime soon.