If Bucky didn't get turned during the wartime, he doesn't think he would have survived the change.

The constant shifting pains; the fever as last bit of human in him tries to sweat out the curse; the unreasonable fury; the hunger...

Well, without the war (and its endless supply of targets, bodies, prey, meat), he would been put down like the rabid animal he is.