Mountains out of molehills! This is exactly the kind of idiom I had in mind, and it is marvelous. Thank you for these wonderful, rager-to-please and industrious moles! And poor Frank and Helen... ah well, the best laid plans of mice and men... and moles...!